Тэрадзака Китиэмон Нобоюки

Тэрадзака Китиэмон Нобоюки

Тэрадзака Китиэмон был начальником дружины пехотинцев аигару в войне Есида Тюдзаэмона. Его отец Хеомон родился в деревне Готедамура провинции Хитати. Во время праздника, посвященному местному синтоисткому божеству, он подобрал подкидыша, воспитал его и дал ему детское имя Сутэкити (брошенное счастье). Впоследствии, когда ребенок подрос, имя ему дали новое Китиэмон, происхождения же своего он не знал. Имел мягкий характер. Владел воинскими искусствами. После того как господин умер, а клан Ако рассеялся, он пустился в скитания. При этом питал тежи надежды, что и его сослуживец Яно Исукэ, и стремился присоединиться и Оиси, войти в союх, однако ему не разрешали. В то время, когда Есио , якобы изменив своим принципам прожигал жизн, слоняясь по веселым кварталам Симбара, Исукэ заметил лазутчика из рода Уэсуми, который намереваясь убит Есио, залег у входа в кварталы. Исукэ окликнул его, и Китиэмоон, схватив шпиона и заставив его во всем признаться, доложил об этом Оиси. Тот обезглавил соглядатая и, убедившись в преданности Китиомона, открыл ему свой тайный замысел и разрешил дать клятву. В ночь отмщения врагу , после осуществления заветного желания. Китиомон был сразу же послан в провинцию Аки, якобы по делу. Тем самы Оиси хотел избавит его от смертного приговора. Нобоюки, однако, быстро, как на крыльях выполнил поручение и тут же вернулся. Он обратился правительственных чиновников подвергнуть его той же участи, что и других "преданных вассалов". В просьбе было отказано. Он стал наставником, его наградили деньгами, похвалили за преданность и верность. В конце концов он был вынужден постричься в монахи и молиться о вечном блаженстве душ верных вассалов. Он дожил до преклонного возраста и скончался восьмидесяти с лишним лет.

Текст переведен с гравюры.