Dreamer [-Dreamer-]
Количество сообщений : 291 Откуда : тут взялся ты?! Да, ТЫ! Дата регистрации : 2008-09-29
Лист персонажа Ранг: 4 Селение: 5
| Тема: Ругательства и оскорбления, жестикуляция Чт Дек 18, 2008 4:15 pm | |
| Оскорбления и ругательства
Без комментариев. ^_^
Симатта (Shimatta) - "Блин, черт, облом".
Симаймасита (Shimaimashita) - Более вежливая форма с тем же смыслом. Используется в приличной компании.
Бака (Baka) - "дурак". Не очень оскорбительное выражение. Часто используется детьми.
Бакаяроо (Bakayarou) - Более оскорбительная и "крутая" форма предыдущего. Используется мужчинами и по отношению к мужчинам. По смыслу ближе к "ублюдок".
Ахоо (Ahou) - "Придурок, недоумок".
Тэмаэ, Кисама, Онорэ - см. выше раздел "Личные местоимения".
Ти (Chi) - "Черт". Произносится на выдохе, когда дела идут плохо.
Кусоо/Ксоо (Kusou) - "Дерьмо". Может использоваться фигурально. Часто - в форме восклицания.
Тикусёо/Тиксёо (Chikushou) - "Сука". Достаточно резкая форма. Часто используется не как оскорбление, а как восклицание.
Тикусёомоо (Chikushoumou) - "Сукин сын".
Ама (Ama) - "Сучка". Вообще-то, переводится как "монахиня". ^_^
Бу- (Bu-) - Глагольная матерная приставка. Скажем, "бу-ккоросу" примерно переводится как "убью на фиг". ^_^
Дзаккэнаё! (Zakkenayo) - "Пошел на..."
Кэцу (Ketsu) - "Задница".
Кэцуноана (Ketsunoana) - "Ж$па".
Тибу (Chibu) - "Гениталии".
Варэмэ (Wareme) - Слово из пяти букв. ^_^
Жестикуляция японцев
Указывание пальцем на собственный нос - "я говорю о себе".
Поднятый мизинец - речь идет о чьей-то подружке или любовнице.
Оттягивание левого века пальцем вниз с одновременным высовыванием языка - оскорбление, аналогичное русскому "показать нос".
Размахивание раскрытой ладонью перед лицом (как в нашем жесте "плохо пахнет") - "я не согласен", "нет".
Поддакивание головой - "я вас внимательно слушаю и понимаю". Не путать с "я согласен"!
"Пальцовка" - выставление указательного пальца и мизинца на обеих руках - используется в некоторых магических заклинаниях, жест, отгоняющий злые силы. Иногда используется как ироническая реакция на плохую шутку.
Знак "V" - выставление указательного и среднего пальцев, ладонь обращена от себя - "Человек нервничает" или знак победы.
Сцепленные мизинцы - Знак, использующийся, когда дают клятву, обычно в семейных или дружеских компаниях. | |
|